저번 주 일요일, 친구들이 우리 집으로 놀러 왔다.

오는 길에 장에 들러서 떡볶이 재료를 사왔다.

몇 일전, 시장에서 떡볶이를 파는 아주머니에게 조리법을 배워와서
친구들 앞에 자랑하기 위해서 야심 차게 준비한 메뉴였다.

그런데 이게 웬일, 그 아주머니의 떡볶이 맛이 나지 않았다.

친구들은 이 정도면 훌륭한 거라고 말했지만, 난 내 요리 솜씨에 한번 더 좌절을 맛보았다.

단어따라잡기

포인트따라잡기

[了不起]

了不起는 ‘굉장하다’, ‘비범하다’, ‘뛰어나다’라는 뜻을 가진 형용사입니다.

예) 这不是什么了不起的事情，你别胡闹。

(이건 별로 대단한 일도 아니니까, 수선 피우지 마!)

예) 他的汉语水平很了不起，原来是个华侨。

(그의 중국어 수준이 아주 뛰어나더라니, 원래 그는 화교였구나.)

[滋味]

동사나 형용사 뒤에 놓여 상태의 지속을 나타냅니다.

예) 你有了孩子，就知道做妈妈的滋味了。

(네가 아이를 갖게 되면, 엄마가 되는 심정을 알게 될 거야.)

예) 失恋的滋味实在不好受。

(실연의 심정은 정말로 견디기 어렵다.)