p.15

“Yes, monsieur,” Passpartout replied. “Very well then. From this moment, you are my new butler.” Then Phileas Fogg left without a word. Passpartout inspected the house. It was perfectly clean and orderly. He found a card describing his daily duties. The list explained everything he must do from the time Mr. Fogg woke up at eight until he went to bed at midnight.

monsieur  ~씨, 귀하
inspect 면밀히 살피다, 검사하다
orderly 정돈된
describe 설명하다
duties <복수형>임무, 해야 할 일
explain 설명하다
wake up 잠에서 깨다 (wake-woke-woken)

“네, 주인님.” 파스파르투가 대답했다. “그럼 잘 됐군요. 이 순간부터 당신은 나의 새로운 집사요.” 그러고 나서 필리어스 포그는 한 마디도 없이 자리를 떠났다. 파스파르투는 집을 찬찬히 살펴보았다. 그 집은 흠잡을 데 없이 깨끗하고 정돈되어 있었다. 그는 자신의 하루 일과를 설명한 카드를 발견했다. 그 목록에는 포그 씨가 8시에 일어나는 시간부터 자정에 잠자리에 들 때까지 그가 해야 하는 모든 것이 설명되어 있었다.