Teen Teen Diary 1 - 매일 10단어로 뚝딱 중학생 영어일기 이 책은 중학교 1, 2, 3학년 영어교과 과정과 미국의 일상생활에서 사용되는 쉬운 회화체 문장을 바탕으로 중학영어 정도의 실력으로도 자연스럽게 영어일기 쓰기에 익숙해질 수 있 도록 꾸며진 영어일기 가이드북이다. 중학교에 다니는 오정(Ojeong)이라는 여학생을 중심으로 구성된 84편의 연중행사 및 에피소드를 통해 독자는 기초 영문법은 물론 실생활에 바로 써먹을 수 있는 다양한 영어표현과 문장력을 기를 수 있다. 1권은 중1, 2 수준의 어휘와 문장, 2권은 중2, 중3 수준의 어휘와 문장으로 구성되어 있다.

p.48~49  

 Ojeong’s Diary 12   만우절에

 On April Fool’s Day

Date: Mon,. April 1     Weather: Warm

Jina said to me, “The teacher is looking for you.”

I went to the teachers’ lounge.

The teacher said, “What are you doing here?”

Jina tricked me.

Today is April Fool’s Day!

-------------------------------------------------

만우절에

날짜: 4월 1일 월요일     날씨: 따뜻함

“선생님이 널 찾으셔.”라고 지나가 내게 말했다.

나는 교무실로 갔다.

선생님이 “너 여기서 뭐하니?”라고 말씀하셨다.

지나가 나를 속였던 것이다.

오늘이 만우절인 것을!

April 4월

fool 바보

April Fool’s Day 만우절

say 말하다 과 said

look for ~을 찾다

teacher 선생님

teachers’ lounge 교무실

trick 속이다, 장난치다