Cyber¾îÇпø > ¸ð´×·¹ÅÍ
 






2008-09-11  (¸ñ
fiogf49gjkf0d

     

[ÇູÇÑ ¸íÀÛ Àбâ 11]
À̼ÙÀ̾߱â Aesop's Fables

Grade 2 (Elementary) - 450 words

<À̼٠À̾߱â>´Â µ¿¹°ÀÇ Çൿ ․ ¼ºÇâÀ» ºô¾î¼­ ¿©·¯ °¡Áö Àΰ£»óÀ» dzÀÚÇÏ´Â ¼³È­¸¦ ¸ðÀº °ÍÀ¸·Î, °£°áÇÏ°í ¸íÄèÇÑ ¹®ÀåÀ¸·Î Àλý¿¡ ´ëÇØ ±³¹¦È÷ ¹¦»çÇϰí ÀÖ´Ù. ÇöÀç <À̼ٿìÈ­>·Î ¾Ë·ÁÁø °ÍÀº 14¼¼±â À̽ºÅººÒÀÇ ÇÑ ¼ö»ç°¡ ÆíÁýÇÑ °Í¿¡ À¯·¡ÇÏÁö¸¸, À̼ÙÀÇ ¿øÀÛ ºÎºÐÀº ÀüÇô ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸¸ç Èļ¼¿¡ Ãß°¡µÈ À̾߱Ⱑ ´õ ¸¹´Ù°í ÇÑ´Ù. ¿©¿ì¿Í Æ÷µµ À̾߱â, Ȳ±Ý ¾ËÀ» ³º´Â °ÅÀ§ À̾߱â, ¿å½É ¸¹Àº °³ À̾߱â, °í¾çÀÌ ¸ñ¿¡ ¹æ¿ï ´Þ±â, »ýÁã¿Í »çÀÚ À̾߱â, µÎ ³ª±×³×¿Í °õ À̾߱⠵îÀÌ ¸¹Àº »ç¶ûÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¡®¿ìÈ­¡¯¶ó´Â ¸»Àº ¿ø·¡°¡ ÇȼÇ, ȤÀº ½ÅÈ­¸¦ ¶æÇÑ´Ù. ¶§¹®¿¡ ¿ìÈ­´Â µµ´öÀû ÈÆ°è¸¸Àº ¾Æ´Ï°í »ýȰÀÇ ½½±âÀÎ µ¿½Ã¿¡ Àΰ£¿¡ °üÇÑ ÅëÂûÀ̱⵵ ÇÑ °ÍÀÌ´Ù.


<[ÇູÇÑ ¸íÀÛ Àбâ] À̼ÙÀ̾߱â (4)>

fiogf49gjkf0d

[ÇູÇÑ ¸íÀÛ Àбâ]
À̼٠À̾߱â (4)



The Boy and the Nuts

p80

A little boy once put his hand into a jar. The jar was full of nuts. He tried to take out as many as his hand could hold. But when he tried to pull his hand out, it was too large for the narrow neck of the jar.

nut (È£µÎ, ¹ã µîÀÇ)°ß°ú, ³ª¹« ¿­¸Å
jar ´ÜÁö, Ç׾Ƹ®
be full of ~À¸·Î °¡µæÂ÷´Ù
take out ²¨³»´Ù(take-took-taken)
as many as ~¸¸Å­ ¸¹ÀÌ
hold Áý´Ù, Àâ´Ù(hold-held-held)
pull out »©´Ù, ²¨³»´Ù
neck ¸ñ, Åë·ÎÀÇ Á¼Àº ºÎºÐ

ÇÑ ¼Ò³âÀÌ ¾î´À ³¯ ´ÜÁö ¾È¿¡ ¼ÕÀ» ³Ö¾ú´Ù. ±× ´ÜÁö´Â È£µÎ°¡ °¡µæ Â÷ ÀÖ¾ú´Ù. ±×´Â Àڱ⠼ÕÀ¸·Î ÀâÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÇÑ ¸¹ÀÌ ²¨³»·Á°í Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×°¡ ¼ÕÀ» »©³»·Á°í ÇÏ´Ï, ¼ÕÀº ´ÜÁöÀÇ Á¼Àº ¸ñ¿¡ ºñÇØ ³Ê¹« ÄÇ´Ù.



  2008-09-12  (±Ý)   [ÇູÇÑ ¸íÀÛ Àбâ] À̼ÙÀ̾߱â (5)
  2008-09-10  (¼ö)   [ÇູÇÑ ¸íÀÛ Àбâ] À̼ÙÀ̾߱â (3)





 





Ŭ¸¯ÇϽøé À̴Ͻýº °áÁ¦½Ã½ºÅÛÀÇ À¯È¿¼ºÀ» È®ÀÎÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Book Mall | Cyber ¾îÇпø | ÇØÇÇÇϿ콺 ¾î¸°ÀÌ ¿µ¾î | ³¬½ÃÃáÃß | ÀϺ»¾îÀú³Î
»çÀÌÆ®¸Ê | °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æÄ§ | ÀÌ¿ë¾à°ü | ȸ»ç¼Ò°³ ¹× ¿À½Ã´Â±æ
»óÈ£ : ´Ù¶ô¿ø   »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 110-81-32211     Åë½ÅÆÇ¸Å½Å°í¹øÈ£ : ÆÄÁÖ-741È£     
´ëÇ¥ : Á¤±Ôµµ     °³ÀÎÁ¤º¸º¸È£Ã¥ÀÓÀÚ : ½Å°æÃ¶

ÆÄÁÖº»»ç : °æ±âµµ ÆÄÁֽà ±³ÇÏÀ¾ ¹®¹ß¸® 509-1 ´Ù¶ô¿øºôµù    Tel.031-955-7272(³»¼± 333)   Fax.031-955-7279 (¾àµµ)
¼­¿ïÁö»ç : ¼­¿ï Á¾·Î±¸ ¼Û¿ùµ¿ 141 ´Ù¶ô¿øºôµù   Tel.02-736-2031(³»¼± 114)   Fax. 02-732-2037 (¾àµµ)
º» ȨÆäÀÌÁö ³»¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¹«´Üº¹Á¦¸¦ ±ÝÁöÇϸç À̸ÞÀÏ ÁÖ¼ÒÀÇ ÀÚµ¿ ¼öÁýÀ» °ÅºÎÇÕ´Ï´Ù
copyright