오늘 배우게 될 단어는 とる입니다. とる는 굉장히 많은 의미를 가지고 있는 만큼 사용되는 한자도 상당히 많습니다. 여기서는 그 중에서도 주로 사용되는 한자들만 모아봤습니다.

取る: 일반적으로 가장 많이 사용되는 글자입니다. 손에 가지다, 집다, 들다, 쥐다, 잡다 등의 의미로 사용됩니다.

撮る: ‘찍다’라는 의미로 사진 및 비디오 카메라와 함께 사용합니다.

摂る: ‘식사, 영양’을 ‘섭취하다’라는 의미로 사용합니다.

獲る: ‘획득하다, 잡다(포획하다)’라는 의미로 사용합니다. 특히 ‘잡다(포획하다)’라는 의미일 경우는 捕る를 사용하기도 합니다.

다음 문장을 오늘 배운 표현을 활용하여 일본어로 써 보고, 모범답안을 확인해 봅시다.

거기 있는 가위 좀 집어 주시겠어요?

모범답안

(아래 회색 박스를 드래그하면 모범 답안을 확인할 수 있습니다.)

そこにあるはさみをちょっと取ってもらえますか。

그럼, 이번에는 다양한 예문으로 연습해 봅시다.

これは３年前、日本に留学していたときに撮った写真です。

이것은 3년 전, 일본에서 유학했을 때 찍은 사진입니다.

カルシウムをより効果的に摂る方法ってありますか。

칼슘을 보다 효과적으로 섭취할 방법이 있습니까?

韓国ではくじらを捕るのは法で禁じられている。

한국에서는 고래를 잡는 것은 법으로 금지되어 있다.

去年の北京オリンピックで韓国は八つの金メダルを獲りました。

작년 베이징올림픽에서 한국은 8개의 금메달을 땄습니다.