fiogf49gjkf0d
추억 속에서 되살아난 장난감 자동차
‘초로큐’
「チョロQ」というおもちゃがあります�퉏m程度の小さな自動車型のおもちゃです。発売は1980年で、コロコロとした形や、手軽な価格、下に置いて手前に引くとぜんまいが巻かれ、走り出すプルバック式の動きが幅広い年齢の人の心をとらえて大流行し、発売から25年以上たった今でも変わらず人気があります。最近では、「速く走る」や、逆に「遅く走る」チョロQも発売されています。
そして今年10月、ついにリモコン式のチョロQが発売になりました。モーターが内蔵されていて、コントローラーで自在に操作ができるというもの。併せて、従来のゼンマイ式も発売になり、それぞれシャーシが共通しているので、車体を載せ換えることも自由にできます。チョロQの発売当初、子供だった人たちが今では子供の親になり、新しいチョロQを我が子に買ってあげたいという気持ちを上手にとらえた新発売と言えそうです。
‘초로큐’라는 장난감이 있습니다. 4센티미터 정도의 작은 자동차 모양의 장난감입니다. 1980년에 발매되어 동글동글한 모양과 부담 없는 가격, 바닥에 두고 앞으로 당기면 태엽이 감겨 달리기 시작하는 풀백식의 움직임이 폭넓은 연령의 사람들의 마음을 사로잡으며 크게 유행해 발매된 지 25년 이상 지난 지금도 변함없이 인기가 있습니다. 최근에는 ‘고속 주행’이나 반대로 ‘저속 주행’ 초로큐도 발매되어 있습니다.
그리고 올해 10월, 마침내 리모콘식 초로큐가 발매되었습니다. 모터가 내장되어 있어, 컨트롤러로 마음대로 조작할 수 있다는 것. 아울러, 기존의 태엽식도 발매되어 각각 차대가 같기 때문에 차체를 자유롭게 바꿔 실을 수도 있습니다. 초로큐의 발매 초기에 어린아이였던 사람들이 지금은 어린아이의 부모가 되어 새로운 초로큐를 우리 아이에게 사주고 싶다는 마음을 훌륭하게 파악한 신발매라고 할 수 있을 것 같습니다.
단어
おもちゃ：장난감
コロコロ：작은 것이 구르는 모양. 통통하게 살찐 모양
手軽な：간편함. 간단함. 손쉬움
プルバック式：태엽 등을 사용한 구동장치
手前：바로 자기 앞
引く：끌다. 잡아당기다
ぜんまい：태엽
巻く：감다. 말다
動き：움직임
幅広い：폭넓다. 광범위하다
たつ：(시간·세월이) 지나다. 흐르다. 경과하다
変わらず：변함없이
それぞれ：저마다. 각기. 각각
シャーシ：자동차의 차대
載せ換える：바꿔 올리다
当初：당초. 최초
上手に：솜씨가 훌륭함. 또는 그런 사람
|
