fiogf49gjkf0d [스크린 속 중국어]
丈夫 ：太阳，水和柴火，我们都可以不出去买，可这盐巴就不一样了。
老婆 ：现在世道这么乱，我这也是为了我们儿子。他去那么老远的地方能放心吗？
丈夫 ：妇道人家，你懂得什么？ 这个家还得我说了算。
老婆 ：顺从，顺从，顺从…，想要干什么就干什么吧。
[병음]
Zhangfu : T3iy1ng, shu&h5ch1ihuo, w0men d8u k6y& b] ch[q] m2i, k6 zh7 y1nb` ji] b]y^y3ng le.
Laopo : Xi3nz3i sh*d3o zh7me lu3n, w0 zh7 y6sh* w7ile w0men 5rzi. t` q] n3me l2oyu2n de d*fang n5ng f3ngx%n ma?
Zhangfu : F]d3or5nji` n& d0ngde sh5nme? zh7ge ji` h1i d6i w0 shu8lesu3n.
Laopo : Sh]nc9ng, sh]nc9ng, sh]nc9ng…, xi2ngy3o g3n sh5nme ji] g3n sh5nme ba.
[해석]
丈夫 ：해, 물과 땔감은 우리가 밖에 나가지 않아도 살 수 있지만, 이 소금만큼은 다르다고.
老婆 ：세상이 이렇게나 혼란스러운데, 우리도 우리 아들 생각 좀 해야죠.
걔가 그렇게나 먼 곳에 가면 마음을 놓을 수 있겠어요?
丈夫 ：아녀자가 뭘 안다고 그래? 이 집안은 아직 내 수중에 있어.
老婆 ：순종, 순종, 순종……. 당신 하고 싶은 대로 다 해요.
|
