사람들의 계절에 대한 선호는 개인의 취향에 따라 다릅니다. 이는 좋아하는 운동이라든가 추위나 더위에 강한 체질 또는 특별한 추억이 그 이유일 것입니다.

[ 你喜欢夏天吗？]

N& x&huan xi3ti`n ma?

王大平 : 你喜欢夏天吗？

N& x&huan xi3ti`n ma?

千金玉 : 我不太喜欢夏天。

W0 b{ t3i x&huan xi3ti`n.

王大平 : 秋天呢？

Qi[ti`n ne?

千金玉 : 我最喜欢秋天。

W0 zu* x&huan qi[ti`n.

 喜欢   x&huan   좋아하다. 애호하다.[사람이나 사물 모두에 대해 쓰임]    
 最   zu*   가장. 최고로 

※사계절을 중국어로는 ‘四个季节’ 또는 줄여서 ‘四季’라고 하며, ‘봄ㆍ여름ㆍ가을ㆍ겨울’은 ‘春ㆍ夏ㆍ秋ㆍ冬’에 각각 ‘天’을 붙여서 ‘春天ㆍ夏天ㆍ秋天ㆍ冬天’이라고 합니다. 그리고 ‘不太…’는 ‘不太好(그다지 좋지 않다)’의 경우처럼 일종의 부분 부정의 뜻이고, ‘太不…’는 ‘太不好(너무 좋지 않다)’처럼 완전 부정의 뜻입니다.

[ 당신은 여름을 좋아합니까? ]

왕대평 : 당신은 여름을 좋아합니까?

천금옥 : 나는 여름을 그다지 좋아하지 않습니다.

왕대평 : 가을은요?

천금옥 : 나는 가을을 제일 좋아합니다.