[행복한 명작 읽기30] 작은 아씨들(Little Women) Grade 3 (Pre-Intermediate) - 600 words 마치 가에는 온화하고 포용력 있는 맏딸 메그와 활달하고 적극적인 둘째 딸 조, 내성적인 베스, 깜찍하고 야무진 막내 에이미가 있다. 아버지 마치 씨는 종군 목사로 참전중이고, 어머니가 어려운 집안 살림을 따스하게 꾸려 나간다. 네 자매는 때로는 오해와 잘못으로 갈등을 겪기도 하지만 서로를 이해하며 자신의 꿈을 가꾸어 나간다.

“But all we have is a dollar each,” said Jo. “Four dollars won’t help the army. Let’s just buy what we want. We worked hard for that money.” “I wish we had the money our father lost when we were little, said Meg. “ If I was a boy, I’d go and fight with father” said Jo.

army 군대
lose 잃다

“하지만 우리가 가진 건 각자 1달러씩이야.” 조가 말했다. “4달러는 군대에 도움이 안 될 거야. 그냥 우리가 원하는 것을 사자. 우린 그 돈을 얻기 위해 열심히 일했어.” “우리가 어렸을 때 아버지가 잃으신 돈이 지금 우리에게 있으면 좋을 텐데.” 메그가 말했다. “내가 남자아이라면, 가서 아버지와 함께 싸웠을 거야.” 조가 말했다.