[행복한 명작 읽기30] 작은 아씨들(Little Women) Grade 3 (Pre-Intermediate) - 600 words 마치 가에는 온화하고 포용력 있는 맏딸 메그와 활달하고 적극적인 둘째 딸 조, 내성적인 베스, 깜찍하고 야무진 막내 에이미가 있다. 아버지 마치 씨는 종군 목사로 참전중이고, 어머니가 어려운 집안 살림을 따스하게 꾸려 나간다. 네 자매는 때로는 오해와 잘못으로 갈등을 겪기도 하지만 서로를 이해하며 자신의 꿈을 가꾸어 나간다.

By six o’clock, Meg lit the lamp to light their house. Beth put her mother’s slippers by the fire to warm them. Jo looked at them and said, “These are too ole. Mother needs an new pair.”

light 불을 붙이다, 밝게 하다
warm 따뜻하게 하다
a pair 한 쌍, 켤레

6시쯤 메그는 집안을 밝히기 위해 램프에 불을 부쳤다. 베스는 어머니의 슬리퍼를 덥히려고 불가에 놓았다. 조가 그 슬리퍼를 보며 말했다. “이것들은 너무 낡았어. 어머니는 새로 한 켤레가 필요해.”