[행복한 명작 읽기]
이솝 이야기 (2)



p.72

Watching a passing traveler, they decide to see which of them could take off the man’s coat first.
But the stronger the wind blew, the tighter the man held on to his coat.

pass 지나가다, 통과하다
take off (옷 구두 등을) 벗기다, 벗다
blow (바람이)불다,(바람을)불어내다 (blow-blew-blown)
tight 단단히 맨, 꼭 끼는
hold 잡다, 쥐다(hold-held-held)

지나가던 나그네를 지켜보다가 그들은 누가 먼저 그 남자의 외투를 벗길 수 있는지 알아보기로 했다. 바람은 차갑고 세찬 바람을 불어내기 시작했다. 하지만 바람이 강하게 불수록 남자는 외투를 더욱 단단히 여몄다.