<[ÇູÇÑ ¸íÀÛ Àбâ] ¼¾½º ¾Ø ¼¾¼ºô¸®Æ¼ (2)>
fiogf49gjkf0d
[ÇູÇÑ ¸íÀÛ Àбâ]
¼¾½º ¾Ø ¼¾¼ºô¸®Æ¼ (2)
.jpg)
p.8
Marianne ¸¶¸®¾Ø
Oh, when will I meet my true love? I am looking for a handsome, young, gentleman who will sweep me off my feet. It doesn¡¯t matter if he is fabulously rich or not. I don¡¯t understand my older sister Elinor. It¡¯s obvious that she is in love with Edward Ferrars, but she does not show it. Oh, if I were in love, I would show him how much I loved him!
¾Æ, ¾ðÁ¦ ÁøÁ¤ÇÑ ³ªÀÇ »ç¶ûÀ» ¸¸³¯±î¿ä? Àú´Â Èì»¶ ºüÁ®µé Àß»ý±â°í ÀþÀº ½Å»ç¸¦ ã°í ÀÖ¾î¿ä. ±×°¡ ¾öû³ ºÎÀÚÀÎÁö ¾Æ´ÑÁö´Â »ó°ü¾ø¾î¿ä. ³ ¿¤¸®³Ê ¾ð´Ï¸¦ ÀÌÇØÇÒ ¼ö ¾ø¾î¿ä. ¾ð´Ï´Â ¿¡µå¿öµå Æä¶ó½º¿Í »ç¶û¿¡ ºüÁø °Ô ºÐ¸íÇѵ¥ ±×°É µå·¯³»Áö ¾Ê°Åµç¿ä. ¾Æ, ³»°¡ »ç¶ûÀ» ÇÑ´Ù¸é ±×¿¡°Ô ³»°¡ ¾ó¸¶³ª »ç¶ûÇÏ´ÂÁö º¸¿©ÁÙ °Å¿¹¿ä.
sweep A off one¡¯s feet ~À» ¿Áß[¿±¤]ÄÉ ÇÏ´Ù
matter Áß¿äÇÏ´Ù, ¹®Á¦°¡ µÇ´Ù
fabulously ³î¶ö ¸¸Å, ±²ÀåÈ÷
obvious ºÐ¸íÇÑ
|